译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
再也看不到去年的故人(ren),泪珠儿不觉湿透了衣裳。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如(ru)斗,狂风吹得(de)斗大乱石满地走。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没(mei)。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
18.益:特别。
⑥题云:墓碑上刻写。
丁宁:同叮咛。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
45.顾:回头看。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。