译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
像她那样有才华的女子,在今天已经(jing)很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
泾县:在今安徽省泾县。