译文
住在小楼听(ting)尽了一夜的(de)春(chun)雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
他的母亲说:“(你)能够这(zhe)样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁(suo)。
等到把花移植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得(de)太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
[30]踣(bó博):僵仆。
60、渐:浸染。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。