译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王(wang)孙贵族才为没有买而遗恨。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我听琵琶的悲泣早已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
不管是花儿的灵魂,还(huan)是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
江南的风景多么美(mei)好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太(tai)阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回(hui)(hui)忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游(you)玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承(cheng)受了清风吹沐。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
15.复:再。
适:恰好。
25.帐额:帐子前的横幅。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
3.闲:同“娴”,举止优雅。