译文
下空惆怅。
城里拥挤着十(shi)万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良(liang)好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒(shu)(shu)畅,微笑着一直走到明月的方向。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
承宫:东汉人。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。