译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时(shi)而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
我说:“为什么(me)这样呢(ne)?有鼻那地方的象祠,唐朝人(ren)曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆(chai)毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱(ai)这个人,便推广(guang)到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(34)肆:放情。
⑼周道:大道。
5.旬:十日为一旬。
帙:书套,这里指书籍。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
若:像。