译文
白发已先为远客伴愁而生。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
现在的年轻人(ren)喜欢说前辈的坏话,或许有人会对(dui)孝章加以讥讽评论。总的说来(lai)孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它(ta)在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王(wang)室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困(kun)苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
花(hua)草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
(13)新野:现河南省新野县。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。