译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
幸好知道已经秋收了,新酿的(de)家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
世上(shang)人们对花和叶的说法不同(tong),把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
少妇孤单住城南泪下(xia)凄伤欲断肠,远(yuan)征军人驻蓟北依空仰望频回头。
只见那如翠色屏风的山峰,高(gao)有(you)千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节(jie)。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑴朱大:孟浩然的好友。
(5)济:渡过。
不久归:将结束。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。