译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时(shi)候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上(shang)看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
听(ting)厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约(yue),如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚(xu)增。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
内集:家庭聚会。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。