译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
新婚三天来(lai)到厨房,洗手亲自来作羹汤。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌(lu)于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是(shi)风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何(he),她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(29)濡:滋润。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑶无常价:没有一定的价钱。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。