译文
月亮还未照到(dao)我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没(mei)有月光,而是被高高的竹林隔着(zhuo)。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷(leng)的月光斜照在小窗户上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可人世间不如意的事(shi)儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡(xiang)(xiang)那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
作: 兴起。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
非徒:非但。徒,只是。