译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
田头翻耕松土壤。
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
④念:又作“恋”。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。