译文
春潮不断上涨,还夹带着密(mi)密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现(xian)地耸立着一座飞腾的高楼。
路旁之人问他们(men)所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
寄(ji)言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
2.怀着感情;怀着深情。
(54)四海——天下。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。