译文
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如(ru)洗。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才(cai)俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替(ti)周王朝的法(fa)典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭(ping)人们去尽情歌舞玩耍。
转瞬间,岁月(yue)消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
及:等到
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
曷﹕何,怎能。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。