译文
田头翻耕松土壤。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺(shun)从。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
又碰到裴迪这个接舆(yu)酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水(shui)般清亮,眉似春山般秀美。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
(题目)初秋在园子里散步
您从前骑龙邀游在白云乡(xiang),双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视(shi)了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与(yu)他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
[35]先是:在此之前。