译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
妇女温柔又娇媚,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
陛下怎么忍心以帝皇的尊(zun)号去(qu)作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸(huo)患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大(da)都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当(dang)政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我的心追逐南去的云远逝了,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我本是像那个接舆楚狂人,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
76、居数月:过了几个月。
⑹倚:靠。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。