译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望(wang),万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难(nan)道不是天地有意造就了(liao)美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
魂啊不要去南(nan)方!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我抚摩着古松上的萝藤,想和(he)他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(19)届:尽。究:穷。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”