译文
驾驭云气入空(kong)中,横来(lai)直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都(du)毫无结果。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
那去处恶劣艰险到了这(zhe)种地步;
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进(jin)入了荷花深处。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
雨雪:下雪。
(2)铅华:指脂粉。
(8)畴:农田。衍:延展。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。