译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
江南(nan)也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
碧(bi)草照(zhao)映台阶自当(dang)显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤(di)得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
12或:有人
①洞房:深邃的内室。