译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
和她在(zai)南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆(jiang)滋味新。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
⑷欣欣:繁盛貌。
⑴西江月:词牌名。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。