译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共(gong)赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮(yin),执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
使秦中百姓遭害惨重。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
④谁家:何处。
3.寻常:经常。
⑺殷勤:热情。
几度:虚指,几次、好几次之意。
27.好取:愿将。