译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草(cao)舍八九间。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了(liao)灰尘,得用绣罗衫去(qu)拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼(lang)狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
满城灯火荡漾着一片春烟,
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩(zhao)着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑸红袖:指织绫女。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑶飘零:坠落,飘落。
就:靠近,此处指就书,即上学。
[4] 贼害:残害。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。