译文
昔日游历的依稀脚印,
我怀念的人在万(wan)里外,大江大湖很远很深。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴(yin)故家。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
连(lian)理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中(zhong)。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑶着:动词,穿。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
24巅际:山顶尽头
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。