译文
渚上(shang)低暗,你(ni)孤独地穿越过了(liao)云层;
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我(wo)的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否(fou)就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成(cheng)一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
原野的泥土释放出肥力,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真(zhen)是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
④老:残。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
内顾: 回头看。内心自省。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。