译文
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着(zhuo)花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
海人没有家，天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠，杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天，道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细(xi)看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分(fen)开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉(fen)喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
伊尹、吕尚难分伯仲，不相上下，指挥军队作战镇定从容，让萧何曹参都为之失色。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
“魂啊归来吧!
主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟(meng)，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
提着篮忘了采叶，昨夜(ye)又梦到渔阳。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
注释
不肖：不成才，没有出息。肖，通“孝”，孝顺。
⑦传：招引。
⑴西风驿马：指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑥啼鴂（jué）：亦作“鹈鴂”“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
善：擅长，善于。
是以：因为这，因此。
（19）伯：同“霸”，称霸。
岷（mín）：岷山，在今四川北部属蜀地。
78. 报关者：名词性“者”字短语，守城门的人，即负责开关城门的人。关：门栓。