译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
妻子回去(qu),(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是(shi)我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
情(qing)义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更(geng)令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝(zhi)词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
聚散:离开。
9.啮:咬。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
丙辰:清康熙十五年(1676年)