译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何(he)覆翼送暖?
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
轮台城头夜里吹(chui)起号角,轮台城北旄头星正降落。
虽然才华超(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
甚:很,非常。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。