译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们(men),更没有为他们而难受(shou)过。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
又怀疑是瑶台仙(xian)镜,飞在夜空青云之上。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
①炯:明亮。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
②银签:指更漏。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
274. 拥:持,掌握的意思。