译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸(xing)运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道(dao)德标准去爱护人(ren),小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
长庆三年八月十三日记。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时(shi)时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
一个人活在世上通常不满百岁(sui),心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
(3)巴:今四川省东部。
(11)被:通“披”。指穿。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
洎(jì):到,及。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
④ 一天:满天。