译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧(you)愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在(zai)渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分(fen)别呢?盘桓在这样(yang)混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像(xiang)在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一树的梨(li)花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
衣被都很厚,脏了真难洗。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑧渚:水中小洲。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
②年:时节。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。