译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀(ai)叫,思念追寻它的(de)同伴。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白(bai)雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金(jin)井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
城邑从这(zhe)里远分为(wei)楚国,山川一半入吴到了江东。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍(huang)然间心里忆起长安城。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
腾跃失势,无力高翔;
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。