译文
浓郁的香气难以(yi)消散啊,到今天还在散发出芳馨。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆(jing)山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升(sheng)仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着(zhuo)七彩霓(ni)裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言(yan)。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华(hua)丽的窗户。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
即(ji)使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⒋无几: 没多少。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
养:奉养,赡养。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
不至:没有达到要求。.至,达到。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。