译文
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
怀念起往(wang)日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农(nong)村。
大雁都已飞走了,书信再难(nan)寄出。愁绪多得让人难以入眠。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
请让我为父老歌唱,在艰(jian)难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
(8)或:表疑问
张覆:张开树盖遮蔽
而:连词表承接;连词表并列 。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。