译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时(shi)节我尽心奉承,生怕耗费她一(yi)点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼(yan)前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)叹何时公平。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都(du)成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。