译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官(guan)枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自(zi)坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这(zhe)样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆(dui)里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
5、几多:多少。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。