译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已(yi)把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡(la)浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万(wan)户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋(lian)。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
垂柳一株,委身于永丰(feng)坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
其一
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
17.货:卖,出售。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
狎(xiá):亲近而不庄重。
53.孺子:儿童的通称。