译文
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
车队走走停停,西出长安才百余里。
重阳节到了也不知道,放船(chuan)载(zai)酒任水(shui)漂流。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
观看此景魂魄像要失去,经过(guo)很多年梦境也不一样了。
咸平二年八月十五日撰记。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
院内鲜花迷(mi)蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
行行之间没有其(qi)他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
非徒:非但。徒,只是。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
过中:过了正午。