译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工(gong)。栽种榛树和栗树,还有(you)梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下(xia)翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我送给你一种解决疑问的办(ban)法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑵微:非。微君:要不是君主。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。