译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人(ren)来问津。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
魏明(ming)帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
哪能不深切思念君王啊?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后(hou)辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求(qiu)而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
清晨栏杆外的菊花笼罩(zhao)着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑤天涯客:居住在远方的人。