译文
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
湘南的天气(qi)多风多雨,风雨正在送走寒(han)气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退(tui)去。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
谁不知夫妻永诀人(ren)人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好(hao)坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗(yi)憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石(shi)台阶上。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⒃濯:洗。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”