译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸(xing)福,试着向艾人祝福啊!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让(rang)将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金(jin),恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀(huai)欣慰称美事。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(16)百工:百官。
72、非奇:不宜,不妥。
③立根:扎根,生根。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。