译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道(dao)是(shi)徒劳无益、白费笔墨的吗?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
就像是传来沙沙的雨声;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
忽然想起天子周穆王,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
泾水混浊发(fa)黄,陇西原野茫茫。
简便(bian)的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老(lao)一样快要过去了。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。