译文
好风景已经连续多(duo)月了,这里的美景是周围所没有的。
想当初我在深闺的时候,不(bu)曾见识烟尘;可嫁给长干的男人(ren)后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着(zhuo)水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两(liang)鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
挽:拉。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。