译文
读尽(jin)了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深(shen)。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
兴趣浓时(shi)(shi)常常独来独往去游玩(wan),有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
陶潜隐居(ju)避开尘世的纷(fen)争,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
百花(hua)凋(diao)零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
角巾:借指隐士或布衣。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
(38)悛(quan):悔改。