译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
岁月蹉跎(tuo),不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山角(jiao)落。哪里是怕徒步走(zou),只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
魂魄归来吧!
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑼料峭:微寒的样子。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。