译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
问我为何能如此,只(zhi)要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
东陵(ling)侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士(shi)驻守的玉门关。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
只看到寒暑(shu)更迭日月运行,消磨着人的年寿。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥(hu)珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
札:信札,书信。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
以:因为。御:防御。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
斯:此,这样。化:物化,指死去。