译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请(qing)我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃(yue)马在西北边关。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已(yi)开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
燕(yan)子(zi)翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安(an)县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让(rang)滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外(wai)十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首(shou)阳山,挨饿受冻。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
橐(tuó):袋子。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
熙:同“嬉”,开玩笑。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
列国:各国。