译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
原以为咱们就这样长久过下去(qu)了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台(tai)全笼罩在风烟云雨中。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎(lang)君。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
渠:你。
荆卿:指荆轲。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(13)反:同“返”
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。