译文
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲(pu)草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
雪花散入珠帘打湿了(liao)罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底(di)消灭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独(du)自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
(1)之:往。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
信:诚信,讲信用。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑵戮力:合力,并力。