译文
想起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹息。
草木由青变衰,我来到剑阁之(zhi)外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀(dao)为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
照镜就着迷,总是忘织布。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯(ya)的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
嶂:似屏障的山峰。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑩山烟:山中云雾。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。